PL EN
JUDGMENT COMMENTARY
Commentary on the Supreme Court ruling of July 2, 2025, II CSKP 920/23
 
More details
Hide details
1
Budzowska Fiutowski i Partnerzy. Radcowie Prawni
 
 
Submission date: 2025-09-25
 
 
Acceptance date: 2025-10-30
 
 
Publication date: 2026-07-27
 
 
Corresponding author
Jolanta Budzowska
Budzowska Fiutowski i Partnerzy. Radcowie Prawni
 
 
PPM 2026;8(1):179-207
 
KEYWORDS
TOPICS
ABSTRACT
The author discusses the key arguments of the reasoning in the Supreme Court judgment of 2 July 2025 (case no. II CSKP 920/23) in the context of existing case law. The commentary is approving with respect to the Court’s recognition that the right to decide on the termination of pregnancy constitutes a subjective right enabling the exercise of the mother’s personal interest in decisional autonomy and freedom from the father’s interference. It also endorses the Court’s view that the failure to refer a pregnant woman for prenatal testing in certain circumstances constitutes a violation of both parents’ patients’ rights, namely, the right to information and the right to healthcare services, thereby entitling them to claim compensation for the harm suffered. However, the author is critical of the Court’s conclusion that recognizing that the child’s life, even in a particular state of health, does not constitute damage to the parents within the meaning of Article 361(1) and (2) of the Civil Code, simultaneously precludes the right to financial compensation for the parents’ non-pecuniary and pecuniary losses arising from the infringement of their personal rights. This critique is made in light of the Court’s further conclusion that a conflict of personal rights exists between the parents’ interests and the fetus’s interest in its life and health.
REFERENCES (29)
1.
Orzeczenie TK z dnia 28.05.1997 r., sygn. K 26/96, OTK 1997, nr 2, poz. 19.
 
2.
Postanowienie SN z dnia 27.10.2005 r., sygn. III CK 155/05, OSNC 2006, nr 7-8, poz. 137.
 
3.
Uchwała SN z dnia 22.02.2006 r., sygn. III CZP 8/06, OSNC 2006, nr 7-8, poz. 123.
 
4.
Uchwała SN z dnia 27.03.2018 r., sygn. III CZP 69/17, OSNC 2018, nr 11, poz. 104.
 
5.
Uchwała SN z dnia 28.05.2021 r., sygn. III CZP 27/20, OSNC 2021, nr 11, poz. 72.
 
6.
Wyrok ETPC z dnia 26.05.2011 r. ws. R.R. przeciwko Polsce, nr 27617/04.
 
7.
Wyrok SA w Białymstoku z dnia 5.11.2004 r., sygn. I ACa 550/04, OSAB 2005, nr 1, poz. 3.
 
8.
Wyrok SA w Białymstoku z dnia 7.03.2013 r., sygn. I ACa 879/12, Legalis nr 715195.
 
9.
Wyrok SA w Lublinie z dnia 29.07.2025 r. sygn. I ACa 896/24 (niepubl.).
 
10.
Wyrok SA w Warszawie z dnia 7.03.2014 r., sygn. I ACa 1244/13, LEX nr 1461194.
 
11.
Wyrok SO w Warszawie z dnia 12.04.2022 r., sygn.. I C 1247/13, LEX nr 3788984.
 
12.
Wyrok SN z dnia 12.06.2008 r., sygn. III CSK 16/08, OSNC 2009, nr 3, poz. 48.
 
13.
Wyrok SN z dnia 13.10.2005 r., sygn. IV CK 161/05, OSP 2006, nr 6, poz. 71.
 
14.
Wyrok SN z dnia 14.12.1973 r., sygn. II CR 692/73, OSNC 1974, nr 10, poz. 176.
 
15.
Wyrok SN z dnia 16.02.2017 r., sygn. I CSK 212/16, LEX nr 2294410.
 
16.
Wyrok SN z dnia 2.07.2025 r., sygn. II CSKP 920/23, LEX nr 3889978.
 
17.
Wyrok SN z dnia 21.11.2003 r., sygn. V CK 16/03, OSNC 2004, nr 6, poz. 104.
 
18.
Wyrok SN z dnia 23.06.2017 r., sygn. I CSK 566/16, LEX nr 2382435.
 
19.
Wyrok SN z dnia 27.11.2019 r., sygn. II CSK 491/18, OSNC-ZD 2020, nr 3, poz. 54.
 
20.
Wyrok SN z dnia 3.10.1979 r., sygn. II CR 304/79, OSNC 1980, nr 9, poz. 164.
 
21.
Wyrok SN z dnia 30.06.2017 r., sygn. I CSK 603/16, OSNC-ZD 2018, nr 3, poz. 45.
 
22.
Wyrok SN z dnia 6.04.2011 r., sygn. I CSK 459/10, LEX nr 821062.
 
23.
Wyrok SN z dnia 6.05.2010 r. sygn. II CSK 580/09, LEX nr 602234.
 
24.
M. Boratyńska, Wolny wybór. Gwarancje i granice prawa pacjenta do samodecydowania, Warszawa 2012.
 
25.
M. Boratyńska, O łamaniu przepisów dopuszczających przerywanie ciąży, „Prawo i Medycyna” Vol. 10, nr 2, 2008.
 
26.
Kodeks Etyki Lekarskiej. Komentarz., red. R. Tymiński, Warszawa 2025.
 
27.
M. Nestorowicz, Prawo medyczne. Komentarze i glosy do orzeczeń sądowych, Warszawa 2022.
 
28.
M. Reysner, Poczucie tożsamości (przynależności) narodowej a wolność artystyczna (swoboda twórcza) – kolizja dóbr osobistych i próba jej rozwiązania, Zeszyt Prawniczy UAM NR 14/2024.
 
29.
M. Sobas, Zdarzenia sprawcze związane z opieką prenatalną i okołoporodową w świetle odpowiedzialności cywilnoprawnej za szkody doznane przed urodzeniem. Roczniki Administracji i Prawa. Rok XXI.
 
eISSN:2719-3748
ISSN:2657-8573
Journals System - logo
Scroll to top